After closing, I made it to my car.合并完成后,我给我的车。 Since there was so much snow, I had to start my car and wait for it to warm up.因为有这么多积雪,我不得不开始我的车,等待它升温。 As I sat in my car listening to my music, I noticed someone standing in front of my car.正如我坐在我的车听我的音乐,我发现有人站在我的车。 When I turned on the headlights, I realized that it was some guy wearing a white coat.当我打开了大灯,我意识到,这是一些人身穿白色外套。 He was just standing there staring out at the water.他只是站在那里盯着在水中。
At first, I thought it was someone who I may have worked with, so I rolled down my window and shouted out to him, but he did not respond.起初,我以为是别人谁我可能同,所以我滚下我的窗口,并大声向他,但他没有回应。 I then honked the horn but still got no response.然后我honked的号角,但仍然没有什么反应。 The snow started to come down really heavy and it covered the front windshield pretty quickly.雪开始下降确实繁重,它包括前挡风玻璃很快。 After a few moments, I turned on the wipers and to my surprise, he was gone.过了几分钟,我打开雨刷和我吃惊的是,他已经走了。 I stepped out of the car to see where he went, but he was no where to be seen.当我走出车,看看他去,但他没有在那里待观察。 I quickly got back into the car and went home.我很快回来的车回家。
The next day, I went to work still wondering who the guy may have been.第二天,我去工作仍然不知道谁是家伙可能已。 As a matter of fact, when I got inside, I started talking to a couple of the waiters about what had happened and I was taken back by the look on their faces.事实上,当我里面,我开始交谈了几个有关的服务员发生了什么事情,我被带回所期待的面孔。 When I asked them why they looked so shocked by what I told them, they in turn told me about what happened two years before.当我问他们为什么看上去非常震惊的是我告诉他们,他们又告诉我发生了什么前两年。
It was the first day of snow fall in 1989 when a young man was seen standing on top of the unfinished bridge that went over the river.这是第一天的大雪在1989年秋天时,一名年轻男子被视为站在顶端的未完成的桥梁,越过了河流。 Many people watched in horror as he jumped into the river.许多人在观看恐怖,他跳进河里。 The witnesses to this said that he was dressed all in white.目击者本说,他身着白色所有。 The body, however, was never recovered, and his ID was found at the top of the bridge where he had jumped off.该机构然而,从来没有痊愈,他的身份证被发现上方的桥梁,他已跳下。 It was only after they discovered who he was that they realized why he had killed himself.这是之后才发现他是谁,他们意识到他为什么自杀。 It seems that a week before, his fiancé had died in a car crash, and his family told authorities that he was depressed over it.看来,前一个星期,他的未婚夫死于一场车祸,他的家人告诉当局,他沮丧权。
The following year several people leaving a bar one night said they had seen something very similar to what I had seen.一年后离开几个人一间酒吧一个晚上说,他们看到的东西非常相似,我所看到。 Oddly enough, it was also on the first day of snow fall in 1990.奇怪的是,它也是在第一天的大雪在1990年秋天。 That is when I realized that I had seen his ghost, still lost and perhaps looking for his love.这是当我发觉我已经看到他的鬼,还是失去了,也许寻找他的爱情。 In any case I was something that I will never forget and I hope that some day he finds what he is looking for.在任何情况下,我的东西我永远不会忘记,我希望有一天他发现他正在寻找。